Glossary
Plain-language definitions of the prepaid-voucher and crypto terms we work with — in English and French.
What is Paysafecard?
Paysafecard is a prepaid cash voucher identified by a 16-digit PIN, used to pay online without a bank card or account. Buyers pay cash for it at retail outlets, then enter the code at checkout on supporting sites. It is one of the most widely traded prepaid vouchers worldwide.
Paysafecard est un bon prépayé en espèces identifié par un code PIN à 16 chiffres, permettant de payer en ligne sans carte bancaire ni compte. On l’achète en espèces chez un revendeur, puis on saisit le code lors du paiement sur les sites partenaires. C’est l’un des bons prépayés les plus échangés au monde.
What is Neosurf?
Neosurf is a prepaid cash voucher carrying a 10-digit code that lets you pay online without revealing bank or card details. Sold for cash across more than 150,000 outlets in 70+ countries, it is redeemed by entering the code at participating merchants, similar to Paysafecard.
Neosurf est un bon prépayé en espèces portant un code à 10 chiffres qui permet de payer en ligne sans communiquer ses coordonnées bancaires. Vendu en espèces dans plus de 150 000 points de vente répartis sur plus de 70 pays, il s’utilise en saisissant le code chez les marchands partenaires, à la manière de Paysafecard.
What is Transcash?
Transcash is a French prepaid voucher offering cash top-up codes from €20 to €500, sold across more than 30,000 tabacs and retailers in France. The code loads a linked prepaid account or pays online merchants, letting users spend cash digitally without a traditional bank card.
Transcash est un bon prépayé français proposant des codes de recharge en espèces de 20 à 500 €, vendus dans plus de 30 000 tabacs et commerces en France. Le code recharge un compte prépayé associé ou règle des marchands en ligne, permettant de dépenser de l’argent liquide en numérique sans carte bancaire classique.
What is a prepaid voucher?
A prepaid voucher is a code loaded with a fixed cash value, bought upfront and spent later without a linked bank account. Brands like Paysafecard, Neosurf and Transcash let holders pay online or top up balances by entering the code. The value is fixed at purchase and drawn down as it is used.
Un bon prépayé est un code chargé d’une valeur en espèces fixe, acheté à l’avance et dépensé plus tard sans compte bancaire associé. Des marques comme Paysafecard, Neosurf ou Transcash permettent de payer en ligne ou de recharger un solde en saisissant le code. La valeur est fixée à l’achat et se réduit au fur et à mesure de son utilisation.
What is USDT TRC20?
USDT TRC20 is the version of Tether (USDT), a stablecoin pegged to the US dollar, issued on the TRON blockchain. The TRC20 standard is favoured for its low transaction fees and fast confirmations, making it a common way to receive crypto payouts. Each token aims to hold a steady value of one US dollar.
L’USDT TRC20 est la version du Tether (USDT), un stablecoin indexé sur le dollar américain, émise sur la blockchain TRON. La norme TRC20 est appréciée pour ses frais de transaction faibles et ses confirmations rapides, ce qui en fait un moyen courant de recevoir des paiements en crypto. Chaque jeton vise à conserver une valeur stable d’un dollar américain.
What is a PIN voucher?
A PIN voucher is a prepaid product whose entire value is contained in a secret numeric code rather than a physical card. Whoever holds the PIN can redeem the balance, so the code must be kept private until spent. Paysafecard, Neosurf and Ticket Premium are common examples.
Un bon à code PIN est un produit prépayé dont toute la valeur est contenue dans un code numérique secret plutôt que dans une carte physique. Quiconque détient le PIN peut utiliser le solde, il faut donc garder le code confidentiel jusqu’à son utilisation. Paysafecard, Neosurf et Ticket Premium en sont des exemples courants.
What is KYC?
KYC (Know Your Customer) is the process by which a business verifies a customer’s identity to prevent fraud and money laundering. It can involve confirming a name, address or proof of purchase. On many platforms it applies proportionately, requested only for larger amounts or unusual patterns rather than every transaction.
Le KYC (« Know Your Customer », connaître son client) est le processus par lequel une entreprise vérifie l’identité d’un client afin de prévenir la fraude et le blanchiment. Il peut impliquer la confirmation d’un nom, d’une adresse ou d’une preuve d’achat. Sur de nombreuses plateformes, il s’applique de façon proportionnée, demandé seulement pour les montants élevés ou les schémas inhabituels.
What is face value?
Face value is the nominal amount printed on a gift card or voucher, such as a €100 card being worth €100 at the issuing merchant. It represents full spending power with the brand, but resale prices are usually a percentage of this figure rather than the whole amount.
La valeur faciale est le montant nominal indiqué sur une carte-cadeau ou un bon, par exemple une carte de 100 € valant 100 € chez le marchand émetteur. Elle représente le pouvoir d’achat total auprès de la marque, mais les prix de revente correspondent généralement à un pourcentage de ce chiffre plutôt qu’à sa totalité.